2022年4月8日星期五

How to say"I appreciate/well done/hard" in Chinese?


                                              


辛苦了xīn kǔ le


电影片段摘选:《中国合伙人》《头文字D》《七月与安生》
Excerpts from the movie 《 American Dreams in China 》《Initial D》《Soul Mate》


“辛苦了”是一个比较万用的词语,很多不同的情况我们都可以用它。比如说:你很感谢别人帮你做了一件事,你可以说“辛苦了”;老板下班的时候鼓励员工做得好,可以跟员工说“大家辛苦了”;如果有人说工作、生活上很困难,要做很多事情,很累,你也可以说“你辛苦了”。
"辛苦了" is a versatile word, and we can use it in many different situations. For example: if you are very grateful to someone for helping you do something, you can say "辛苦了"; when the boss is off work, he encourages employees to do well, and you can say "大家辛苦了" to employees; if someone says work and life It's difficult, there's a lot to do, it's tiring, you can also say "你辛苦了".




欢迎大家留言,发表自己的观点😁
Welcome to leave a message and express your own opinions




 

没有评论:

发表评论

How to say "no wonder" in Chinese?

怪不得guài bú dé 电影片段摘选: 《沉默的真相》 《陈情令》 《独家记忆》 《刻在你心底的名字》 《棋魂》 Excerpts from the movie  《 The Long Night 》 《 The Untamed 》 《 Somewhere Only We K...