2022年3月11日星期五

How to say"nonsense" in Chinese





                                         


废话 fèi huà

电影片段摘选:《霸王别姬》《那些年我们一起追的女孩》《夏洛特烦恼》
Excerpts from the movie 《Farewell My Concubine》《You Are the Apple of My Eye》《Goodbye Mr.Loser

这是一个很口语化的词汇,“废”意思是没用的,不要的。最近比较流行的词语“废柴”,“柴”意思是烧火棍,所以“废柴”就是失败者的意思。

This is a very colloquial word, "废" means useless, don't want it. The more popular word recently"废柴" , "柴" means burning fire stick, so "废柴" means loser.

 
欢迎大家留言,发表自己的观点😁
Welcome to leave a message and express your own opinions


 

没有评论:

发表评论

How to say "no wonder" in Chinese?

怪不得guài bú dé 电影片段摘选: 《沉默的真相》 《陈情令》 《独家记忆》 《刻在你心底的名字》 《棋魂》 Excerpts from the movie  《 The Long Night 》 《 The Untamed 》 《 Somewhere Only We K...